En Familia- Contacto intercultural/ In Family- Intercultural contacts

ESPAÑOL

En mi caso, soy de EE.UU. y mi marido es de España. Para el bien de nuestro hijo intentamos que que tenga contacto con las dos culturas. Es importante que aprenda más sobre las tradiciones y costumbres de sus antepasados. Los padres también pueden buscar una manera de poner su hijo en contacto con la cultura relacionado con el segundo idioma. En casos como el mío es más facil incorporar en la vida de nuestro hijos nuestras culturas con el contacto de la familia. Aquí os enseño algunas fotos de mi hijo Cody conmigo y con su familia de España y EE.UU. y en algunas fiestas típicas de cada cultura.

----------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

In my case, I am from the USA and my husband is from Spain. For our son´s own good, we try to make sure that he has contact with different aspects of both cultures. It is important that he learns about the traditions and customs of his ancestors. Parents who do not come from other cultures or from a culture different than the second language should look for a way for their child to have contact with that culture. Being bilingual also requires being bicultural. In cases like mine, it is easier to have such cultural contact with the help of our families. Here you can see some pictures of my son Cody with his American and Spanish family and celebrating some typical holidays.

BubbleShare: Share photos - Play some Online Games.