sábado, 24 de mayo de 2008

Las ventajas de bilingüismo/ The advantages of bilingualism

ESPAÑOL

Como madre estadounidense y profesora de inglés como lengua extranjera viviendo y trabajando en Madrid, mi experiencia es más con el inglés y el español por lo pretendo presentar unos recursos relacionados con el bilingüismo tanto para los padres como los profesores. Además pretendo darnos un espacio para descubrir y compartir conocimientos y experiencias relacionadas con esta meta común- el bilingüismo.

En muchas occasiones otros padres y profesores me han preguntado por las ventajas de ser bilingüe Ya conocemos las ventajas laborables y algunos más pero quedan muchas más ventajas por conocer. En este video hay un resumen de algunas de ellos y da una buena introdución al bilingüismo.
------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH

As an American mom and EFL teacher who lives and works in Madrid, my language experience has mainly been with English and Spanish. I hope to share with other parents and teachers some resources that I have found that have to with bilingualism.

Many parents and co-workers have asked me about the benefits of being bilingual over the past several years. Many of us already know the benefits of being bilingual in the workplace but there are many more advantages yet to be know. This video gives us a pretty good summary of many of them and is also a good introduction to examining bilingualism.

2 comentarios:

Janna dijo...

I like the video. Makes me wish I had a Spanish-speaking nanny to come hang out with my kids a few times a week.

Janna dijo...

Oh yeah, I almost forgot. Go to my blog and show Cody some pics of his American cousins: http://keepingupwiththejennings.blogspot.com/